Skip to main content
November Sale: 30% OFF generation »

How to Add a Gasp, a Laugh or a Sigh to Your Audiobook

A gasp across the room, a scoff under her line, a laugh he can't hold in. Tell Martin and the character performs it in their own voice.

Midsummerr||7 min read
Watercolor of two theatre masks, one laughing and one sorrowful
Hear a full production first

Audio Sample

Hear a full cast before you read on

Scenes from published Midsummerr productions: every character voiced, scored and sound-designed. Judge the format for yourself.

Chapter twelve is the dinner party. Lady Ashworth stands, taps her glass and announces the engagement, and the page says her sister went white. The narrator reads it well and the dialogue lands. But you want to hear the sister: a sharp, small gasp, in her voice, before anyone else at the table can speak.

The question is whether a sound like that means producing the chapter again. It doesn't. Here is how to add a gasp, a laugh, a sigh or any other character reaction to your audiobook, and how to take one out.

The short answer

Open the chapter in the studio, open Martin, and give the note the way you'd give it to a director:

When Lady Ashworth announces the engagement, I want to hear her sister gasp. Shocked, not theatrical.

Martin adds a reaction: the sister's gasp, performed in her own voice, on the words you named, with a short acting direction for how it should sound. You press play on the scene and hear it. The voices you already have stay as they are, and the chapter isn't produced again.

That's the whole loop: the note, the change, the result. Martin is the AI audio director built into the Midsummerr studio, and Midsummerr is the only audiobook platform with one. It works on the chapter you're listening to, with the cast, the score and the effects already in place, so one gasp leaves the rest of the mix alone. More on the studio is on the features page.

Ready to try it on your own book?

Start with 5,000words free →

What a character reaction is

A reaction is a short human sound a character makes without words. The studio has sixteen: breath, chuckle, clearing the throat, cough, gasp, groan, grunt, laugh, pant, scoff, shriek, sigh, snort, sob, whimper and yawn.

Each one is performed in the character's own voice. That's the point of it. A laugh from a sound library is a stranger's laugh, and a listener can hear that it isn't him. A reaction is the character's, so the listener knows who laughed without being told.

A reaction fires on one moment and plays at its natural length. It can sit under someone else's speech: the sergeant scoffs while she's still explaining, a child whimpers behind the argument. That overlap is what makes a scene sound like people in a room rather than lines taking turns.

Your production already has some. A Full Production chapter comes with a few reactions where the scene calls for them. In our production of The Sign of the Four, Holmes and Watson burst out laughing when Toby the dog leaps onto the creosote barrel at the timber-yard, and in Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, Hyde shrieks as the axe hits the cabinet door. Martin is how you add the ones you hear and the production doesn't.

What you can ask for

Your noteWhat Martin changesWhat you hear
"Let her gasp when he walks in"Adds a gasp for her on that momentHer gasp, in her voice
"He should laugh at that, short and bitter"Adds a laugh with that acting directionHis laugh, bitter, after the line
"Have the sergeant scoff while she's still talking"Adds a scoff that overlaps her lineHer line, with his scoff under it
"Make the laugh nervous, not amused"Gives the reaction a new acting directionA new take of the laugh
"Her sigh is too loud"Turns that reaction downThe same sigh, quieter
"Lose the cough"Hides that reaction in this chapterThe scene without it

Any character with a voice in the book can perform a reaction. If a character hasn't been voiced yet, Martin says so. For a human sound nobody in the cast makes, a crowd's murmur or a stranger's scream down the street, Martin reaches for a sound effect instead, the way it handles the rest of the music and sound effects.

What a good note sounds like

Martin works from what you'd tell an actor. The notes that land best are specific about who, when and how:

  • Name who reacts. "Her sister", "the sergeant", "Watson". A reaction is always somebody's.
  • Name the moment. A few of the words on the page is enough for Martin to find it: "when he says the letter was never sent".
  • Say how it sounds. "A small, surprised laugh" and "a big laugh he can't hold in" are different performances. Martin turns your words into the reaction's acting direction.
  • Fewer is stronger. One gasp at the right moment lands harder than five across a page. Add the reaction the scene is missing, then listen before adding another.

If the take isn't what you pictured, say what's off: "closer, but she sounds amused, not shocked". You get a new take, and the earlier ones stay in the reaction's history.

When the sound is inside the line

Sometimes the breath or laugh you hear isn't a reaction at all. It's part of how the line itself was performed: a line delivered as out of breath carries its panting with it, and a line delivered through laughter carries the laugh. Hiding reactions won't touch those sounds, because they're in the take.

Tell Martin what you hear: "I don't want her panting through that line". Martin records a new take of the line with the same feeling and less of the sound you don't want. Some of it may stay, so listen to the new take before you move on. Changing how a single line is performed works the same way as any other line note, covered in how to change one line of your audiobook.

When the note is about the whole book

Some books want no reactions at all: a quiet literary novel, a memoir read close to the page. The book's settings page has a Character reactions switch among its music and sound settings. Switch it off and the chapters you produce from then on come without reactions, while the music and effects stay. For the chapters you've already produced, ask Martin: "no reactions anywhere in this book". A change that reaches finished chapters shows up as an approval card first, and nothing changes until you click Approve.

Other notes start in one chapter and turn out to be about the book. Ask for the same thing more than once, or talk about the rest of the book, and Martin offers to set it for the whole book and remembers your choice for the chapters you produce next, so you give the note once.

Doing it by hand

Every reaction is also in the editor. On the chapter's timeline, a reaction sits among the words as a small marker just before the word it plays on, in the colour of the character who performs it. Click it to open it. You'll find the reaction itself, who performs it, an optional acting direction and its volume. Change the sound, the performer or the direction and the reaction gets a new take. The Previous Generations tab lists every earlier take, ready to restore.

Martin is the fast way when you know the moment but not where it sits on the timeline. If the narrator also says "he laughed" right after the laugh, you may not need both: cutting dialogue tags in a full-cast audiobook covers when the voices can carry it alone.

Try it on your own chapter

Reactions are part of the sound design, so they come with the Full Production tier. Start a book on Full Production, generate a chapter and listen for the moment someone should have made a sound and didn't. Open Martin and tell it who, when and how. Adding, changing and removing reactions is free, until the scene sounds the way you hear it.

FAQ

Does adding a reaction regenerate the chapter?

No. Martin adds the one reaction you asked for on the moment you named, and every voice and sound already in the chapter stays as it is.

Does it cost credits to add a gasp or a laugh?

No. Adding a reaction, giving it a new acting direction, turning it down and taking it out are all included, as many times as it takes.

Can a reaction play while another character is speaking?

Yes. A reaction plays at its natural length from the moment you name, and it can overlap someone else's line, like a scoff under an explanation or a sob behind an argument.

Can I take out the reactions that came with my production?

Yes. Ask Martin to remove one, or open it on the timeline and hide it, and it's gone from that chapter. To take reactions out of the whole book, switch off Character reactions on the book's settings page.

Which books can have character reactions?

Books on the Full Production tier, where reactions are part of the sound design alongside the music and effects. Single Narrator and Full Cast books are voice-only, so on those Martin directs the performance of the lines instead.

Key takeaways

  • A character reaction is a short sound without words, a gasp, laugh, sigh, sob or scoff, performed in that character's own voice.
  • Name who reacts and on which words, and Martin adds the reaction there without producing the chapter again.
  • A reaction plays at its natural length and can overlap someone else's line, so a scene sounds like people in a room.
  • Say how it should sound, "a small, nervous laugh", and Martin gives the reaction that acting direction; a new direction gets a new take.
  • Reactions come with the Full Production tier, and adding, changing or removing them is free.

Ready to hear your own book like this?

Full cast, original score, sound design. Generation runs in hours — what you change after that is your call.

Keep reading